автор - первый ректор Киевского университета ( з 1834 по 1835 рік. )
в этом сборнике во вступлении он сделал краткий исторический экскурс, где было много очевидных комплиментов в адрес царской россии. это было мудро, иначе бы царская цензура эту его этнографическую работу зарубила. в этой книжечке он также даёт транслитерацию с украинского и особенности произношения, а также прилагает контекстный украинско-русский словарь.
:-)